Heroes
Moderator: manila
worüber ich mich echt geärgert habe ist, dass sie sogar hiro auf deutsch synchronisiert haben hallo? ich meine all die sätze von ihm von wegen "ich spreche ihre sprache nicht" etc. kommen ziemlich bescheurt rüber... keine ahnung warum sie nicht einfach wie im englischen untertitel gebracht haben...*kopfschüttel*catherine hat geschrieben:Bin schon sehr auf die Synchronisation gespannt.
- Catherine
- Teammitglied
- Beiträge: 55382
- Registriert: 11.04.2004, 18:56
- Geschlecht: weiblich
- Kontaktdaten:
Wo habt ihr das denn gesehen, dass die Deutsch sprechen? Ich habe gerade kein Video gefunden...*sleepaholic* hat geschrieben:worüber ich mich echt geärgert habe ist, dass sie sogar hiro auf deutsch synchronisiert haben hallo? ich meine all die sätze von ihm von wegen "ich spreche ihre sprache nicht" etc. kommen ziemlich bescheurt rüber... keine ahnung warum sie nicht einfach wie im englischen untertitel gebracht haben...*kopfschüttel*catherine hat geschrieben:Bin schon sehr auf die Synchronisation gespannt.
- Catherine
- Teammitglied
- Beiträge: 55382
- Registriert: 11.04.2004, 18:56
- Geschlecht: weiblich
- Kontaktdaten:
Ach so. Oh, das hatte ich irgendwie überlesen... Okay, davon mal abgesehen, was ich natürlich auch total bescheuert finde, bin ich gespannt wie sehr die Stimmen zu den Charakteren passen. Bin ja die englischen Stimmen jetzt total gewöhnt wie die meisten hier und von daher muss ich mal schauen, ob mir die Serie so überhaupt noch gefällt.Imzadi76 hat geschrieben:Die Ausstrahlung auf SF2 (Schweiz) von Montag.
- Annika
- Globaler Moderator
- Beiträge: 42069
- Registriert: 05.01.2001, 15:23
- Geschlecht: weiblich
- Wohnort: Herne
Ja das frage ich mich auch, aber wir werden es ja gleich heraus finden. Davon wird auch abhängen, ob ich die Serie in Deutschland (noch mal) verfolgen werde. Die Tatsache, dass es keine Untertitel gibt, finde ich ja jetzt schon sehr bescheiden. Bei "Lost" hat man das doch auch gemacht mit Jin und Sun und es hat doch auch alles gepasst. Wenn so ein Stilmittel benutzt wird, dann sollte man es auch beibehalten, schließlich gehört es ja auch MIT zu Story und ist nicht einfach so reingeschrieben wordenCatherine hat geschrieben:Ach so. Oh, das hatte ich irgendwie überlesen... Okay, davon mal abgesehen, was ich natürlich auch total bescheuert finde, bin ich gespannt wie sehr die Stimmen zu den Charakteren passen. Bin ja die englischen Stimmen jetzt total gewöhnt wie die meisten hier und von daher muss ich mal schauen, ob mir die Serie so überhaupt noch gefällt.Imzadi76 hat geschrieben:Die Ausstrahlung auf SF2 (Schweiz) von Montag.
Ich bin nur enttäuscht von dem Auftakt! Dieser Japaner nervte mich vom Anfang an genauso wie die zwei Brüder mit den Schwebekünsten (als die flogen, sah das mehr als ... ) Einig und allein die Frau mit den zwei Selbstbewusstseins gefällt mir weil die Rolle sehr gut besetzt ist und außerdem sehr spannend ist!
- Annika
- Globaler Moderator
- Beiträge: 42069
- Registriert: 05.01.2001, 15:23
- Geschlecht: weiblich
- Wohnort: Herne
Echt? Nikki ist unbeliebt? Hätte ich gar nicht gedacht und hab das auch nie so mitbekommen... Also ich fand es die ganze Staffel hindurch immer wieder sehr interessant.Imzadi76 hat geschrieben:Komischerweise ist gerade die Niki-Story/Charakter einer der unbeliebesten der Serie. Du schwimmst offensichtlich gegen der Strom
Kann nicht verstehen, dass man sie bzw. ihre Story bzw. ihre Fähigkeit nicht mag / am Anfang nicht mag.
Wie schon im Epi-Thread geschrieben, mag ich sowohl ihre private Story als auch ihre Fähigkeit am liebsten. Liegt in beiden Fällen daran, dass sie recht ausgefallen ist. Manche Fähigkeiten kennt man aus anderen Serien/Filmen (Claire, Nathan/Peter, Matt, selbst Hiro), sind somit nicht so spannend. Und die anderen privaten Stories find ich momentan auch noch nicht so spannend.
Wie schon im Epi-Thread geschrieben, mag ich sowohl ihre private Story als auch ihre Fähigkeit am liebsten. Liegt in beiden Fällen daran, dass sie recht ausgefallen ist. Manche Fähigkeiten kennt man aus anderen Serien/Filmen (Claire, Nathan/Peter, Matt, selbst Hiro), sind somit nicht so spannend. Und die anderen privaten Stories find ich momentan auch noch nicht so spannend.
Leaving was the right thing to do. It’s just hard to say goodbye.
„One day at a time“
Mal eine Frage: gibt es bei euch in den New-Yorker-Läden denn die Plakate dazu? Ich habe heute mal gefragt, bei uns gibt's nur die Tüten und Postkarten. Aber, Fan wie ich halt bin, hab gefragt und die hatten glücklicherweise 2 Heroes-Plakate bekommen und brauchen nur 1, das eine hab ich jetzt also bekommen schade nur, dass ich keinen Platz hab, das aufzuhängen
Zuletzt geändert von Elsa am 17.10.2007, 18:51, insgesamt 1-mal geändert.
Ich kann mich mit Hereos erneut nicht wirklich anfreunden. Hatte damals schon den Pilot im Original gesehen, hat mir aber nicht gefallen. Und auch jetzt werde ich einfach nicht damit warm...die ersten 4 Folgen waren zwar ganz gut, aber mehr auch nicht. Dabei will ich die Serie schon fast krampfhaft gut finden Ich gucke mir noch die nächsten 2-3 Folgen an und dann werde ich gucken, ob ich weitersehe oder aufhöre. Bis jetzt tendiere ich eher zum Aufhören.
Geht mir genauso. Will sie doch auch ganz toll finden. Aber bisher ist dem noch nicht so. Aber ich glaub, das wird noch. Also bleib ich dran.Josie80939 hat geschrieben:die ersten 4 Folgen waren zwar ganz gut, aber mehr auch nicht. Dabei will ich die Serie schon fast krampfhaft gut finden
Leaving was the right thing to do. It’s just hard to say goodbye.
„One day at a time“
- manila
- Teammitglied
- Beiträge: 22101
- Registriert: 03.04.2004, 21:36
- Geschlecht: weiblich
- Kontaktdaten:
Schade, dass es euch so geht. Nun, es zwingt euch ja keiner, weiterzuschauen ... aber ich würde es euch wirklich dringendst ans Herz legen, die erste Staffel fand ich persönlich absolut fantastisch.Schnupfen hat geschrieben:Geht mir genauso. Will sie doch auch ganz toll finden. Aber bisher ist dem noch nicht so. Aber ich glaub, das wird noch. Also bleib ich dran.
(Ich muss ja sagen, dass ich gerade gedacht hätte, dass du, Micha, dich dafür begeistert würdest )
"There's a crack in everything. That's how the light gets in."