DVD Seasons US/Europa Untscherschiede & Infos

[Seven8]

Ich bitte euch hier keine Musik/Qualitäts/Preis Diskussion zu führen, es soll auf einen Blick ersichtlich sein, wo was drin ist, respektieve nicht oder anders.

US Versionen (Code 1)

1 released
2 released (Musik zum Teil geändert)
3 released (Musik zum Teil geändert)
4 released (Musik zum Teil geändert)
5 amazon.com 3. May 2005
6 2005 www.dawsonscreekmusic.com/music/dvd
Finale released (Musik ?)

Europa (Deutsche Version Code 2)

1 released (Deutsche Tonspur mit Originalmusik)
2 released (Deutsche Tonspur mit Originalmusik)
3 released (Deutsche Tonspur mit Originalmusik)
4 released (Deutsche Tonspur mit Originalmusik)
5 ?
6 ?
Finale ?

Bitte meldet Fehler, News und Ergänzungen etc ich werde dann die Liste korrigieren
Last updated Mi 6. Apr 2005

Bei der US Version der Season 3+4 gab es Extras welche in der Europäischen nicht dabei waren (Outtakes und Virtualtour)

[Philipp]

Infos zu den unterschiedlichen Ausstattungen gibts es bei www.dvdcompare.net. Dort ist die Information, was die getauschte Musik angeht, allerdings nicht ganz richtig.

[Seven8]

danke für die info.

Hab aber irgendwo gelesen, das sie extras weggelasen haben.

was ist aber mit extras die auf der US version vorhanden waren und auf der Deutschen fehlen ?

[Pace22]

Sehe ich das richtig, dass die deutschen DVD's noch die Originalmusik haben und die US-DVD's nicht ?

DC ist nichts ohne die geile Musik (vorallem S1 und S3)

[christa]

Das ist echt ne komische Sache mit der Musik. Ich habe die vierte Staffel auf DVD (deutsche Version). Wenn man die Folgen in deutsch anschaut ist alles Original wie im TV ausgestrahlt, wenn man allerdings in der Orginalsprache (englisch) guckt, sind größtenteils andere Lieder zu hören als in der deutschen Version.

Es fällt sofort beim Vorspann auf, denn der Titelsong ab der 2. Staffel von Paula Cole ist nur in der deutschen Version zu hören, in der amerikanischen ist das Lied aus der ersten Staffel zu hören.

[Seven8]

Wie oben geschrieben enthält die Deutsche Tonspur alle Originalsongs

wieso die nicht ausgewechselt werden mussten weiss ich nicht, aber ich find's klasse.


weiss jemand mehr was mit zum teil extras passiert ist die in der US Version da waren aber in der Deutschen (Europäischen Box) nicht ?

[Seven8]

Kann mir jemand sagen was geanu auf den extras ist ?

Virtual Tour (US Season 3) Welche Orte; Gebäude etc kommen vor ?
Outtakes (US Season 4) sind die outtakes nur von season 4 ?

[cookie]

Ist euch schon einmal aufgefallen, dass bei den DVDs der 2. Staffel verschiedene FSKs gibt?
DISC 1+2+3+5+6 Freigegeben ab 12 Jahren
DISC 4 Freigegeben ab 6 Jahren

[Sun]

ja das ist mir auch schon aufgefallen! komisch!
wieso dass wohl so ist?

[Seven8]

Wahrscheinlich hat das was mit dem Inhalt der Folgen zu tun.

ps DC Season 5 US

http://www.dawsonscreekmusic.com/music/dvd/season5.html

die Katie+Band Song wurden rausgeschnitten, wieder andere Musik...

Werden auf der EU Version mit der Deutschen Tonspur ev diese Szenen auch fehlen ? Da die Musik nur auf der US Version geändert werden musste (wieso nicht bei allen weiss ich echt nicht, aber toll das wir sie wenigstens in original hören können)