debby82 hat geschrieben:*Push*
ich hab vor drei wochen auch mit L-Word angefangen und bin richtig begeistert.
ich habe in sehr kurzer zeit alle drei staffeln verschlungen und finde nebenbei erwähnt die englische fassung wesentlich besser als die deutsche.
Vor zwei Wochen gab es hier die erste Staffel im Angebot und -obwohl ich vorher noch nicht allzuviel von der Serie gehört habe- habe ich zu dem Preis "zugeschlagen".
Und es echt nicht bereut.
debby82 hat geschrieben: mein lieblingscharakter ist wohl shane auch wenn mir alle anderen inzwischen sehr ans herz gewachsen sind.
Shane ist auch mein absoluter Lieblingscharakter.
Einigermaßen überrascht hat mich, dass -nach einigen vorgehenden Posts zu urteilen- sie von manchen Zuschauern ganz anders wahrgenommen wurde. Zumindest zu Beginn, dabei gibt es doch bereits in der ersten Folge diese mMn rührende Szene mit Shane vor Bettes und Tinas Haus. Ich fand, das hat schon eine Menge über Shanes Charakter ausgesagt.
Nachdem ich alle Folgen bislang nur im Originalton gesehen hatte, habe ich mir nun mal einige Szenen in der Synchronisation angesehen und denke, dass die unterschiedliche Wahrnehmung bestimmter Situationen und der Charaktere durchaus daher kommen kann.
Das habe ich auch bei mir schon einige Male bemerkt, dass ich bestimmte Szenen in anderen Serien plötzlich vollkommen anders interpretiert habe, nachdem ich diese im Original gesehen habe.
Nur so ein Gedanke!
Vielleicht hat ja jemand denselben Eindruck!
Mich jedenfalls hat die Darstellung von Shane dazu veranlasst, die Serie "Young Americans" zu sehen, die ich vorher gar nicht kannte, da dort dieselbe Schauspielerin mitspielt.
debby82 hat geschrieben:
@winterschlaf na solange ist es jetzt ja auch nicht mehr bis zur 4ten staffel am 07.01. gehts ja schon wieder weiter
Soweit bin ich noch nicht.
Habe aber gerade eben die zweite Staffel im Internet bestellt und bin gespannt, wie es weiter geht.
Lief die zweite, bzw. dritte Staffel eigentlich schon im Fernsehen?
@debby82: Hast Du die ersten drei Staffeln auf DVD? Aus den USA?
debby82 hat geschrieben:
so das war mein bescheidener senf liebe grüße debby
Da schließ ich mich an ... liebe grüße Terra