Eure Meinung zu #1.04 Ein hoher Preis für Gold

[Celinaaa]

In Storybrooke läuft eine junge Frau davon, als der Geburtstermin ihres Babys näher rückt, und Mr. Gold bittet Emma, sie für ihn zu finden. In der Märchenwelt schließt Cinderella einen Deal mit Rumpelstilzchen ab, was sie aber bald bereut.

>> Zur Episodenbeschreibung
>> Zur Review

[Lavendelblüte]

Ich finde den deutschen Titel sehr unpassend. Im originalen heißt es doch : the price of gold
also hätte ich den Titel : Der Preis des Goldes oder Golds Preis gegeben..
Von daher:

Aber welchen Preis muss den Gold bitte in dieser Folge zahlen? Keinen.. wer zahlen muss ist Rumpel...und da sollte man finde ich schon ( noch) unterscheiden