Beste Szenen?
Hey, hatten im FAQ-Thread grade davon gesprochen dass Richards Mum und ihr Mann Cousins zweiten Grades waren und da ist mir spontan Lorelai's super Reaktion dazu eingefallen...:
Und dann später im Gespräch mit Rory...:

Auch noch toll war, als sie verabredet haben die Großaltern dazu zu bringen wieder miteinander zu reden...:

LORELAI: You know, it's so weird. I know so little about Gran. I mean, like, what was her maiden name?
EMILY: Gilmore.
LORELAI: No, no, her maiden name.
EMILY: Gilmore.
LORELAI: Wait. Y-you're not saying -
EMILY: She and Charles were second cousins.
LORELAI: Ew! What?!
EMILY: Oh, don't act so scandalized. It was not at all uncommon for prominent families to keep the bloodlines closed.
LORELAI: Keeping the bloodlines closed. Is that what we're calling it?
EMILY: Well, what would you call it?
LORELAI: Oh, I don't know. How about "Good morning, Appalachia, I got a mighty cute sister and an extra set of toes."
Und dann später im Gespräch mit Rory...:
Einfach super...LORELAI: Yeah, well, who knows what we've inherited from that woman. Count your toes lately?
RORY: What are you talking about?
LORELAI: Well, I've been saving the best for last.
RORY: You're kidding.
LORELAI: Do you know what Gran's maiden name was?
RORY: What?
LORELAI: Gilmore. Grandpa Charles was her second cousin!
RORY: No!
LORELAI: Yes.
RORY: What does that mean about us? What if that's caused, like, a horrible genetic mutation that hasn't shown up yet? Oh, our eyes!
LORELAI: What? We each have two of them.
RORY: I always thought it was neat that our eyes look kind of similar, but now I don't know. Is it creepy?
LORELAI: I don't know.
RORY: I think it's creepy.
LORELAI: Okay, just hand me some more stuff. Stop staring at my eyes. Come on.



Auch noch toll war, als sie verabredet haben die Großaltern dazu zu bringen wieder miteinander zu reden...:
Dann Lorelai und Emily:RORY: But I can't stand it the way it is. I think they both miss each other, but they're just too proud, and it's just -- it's kind of breaking my heart.
LORELAI: So...which one do you want me to take?
RORY: How about I'll take grandpa, and you'll take grandma?
LORELAI: Ahh, no!
RORY: Okay, then I'll take grandma, and you take grandpa.
LORELAI: Ahh, no!
RORY: Mom.
LORELAI: Can't I take the butler? He doesn't talk much, and as far as I can tell, thoroughly enjoys the way I dress.
Und dann, als Emily Lorelai fragt was sie tun/sagen soll...:EMILY: It's very upsetting. But at some point, you have to face the facts, and the facts are he's moved on, and therefore, I should move on also.
LORELAI: Absolutely. "Moveon-dot-Org."
EMILY: I think it's time for me to date.
LORELAI: Oh, my God!
EMILY: I want to go on a date.
LORELAI: With... a man?
EMILY: No, a weasel. Of course with a man!
Ich könnt mich wegschmeißen...EMILY: Lorelai, stop it. I need help here. It's been years since I did this, and I don't remember the proper procedure. Now, take me through this step by step. You see a man, you walk up to him, and you say...
LORELAI: Hello.
EMILY: Is that too forward?
LORELAI: No, it's the appropriate way to indicate you're open to a social engagement. Unless, however, you are approaching a weasel. Then I believe the proper signal is just to offer him your hindquarters.






Ja da haste wirklich die besten Sachen rausgesucht.
Was ich noch witzig fand als Rory auf der Party mit nem Jungen zusammenstand und Lore dann schnell zu ihr sagte.
Cousin 2.Grades

Und Rory schnell die Flucht ergriff.
Genauso am ende der Folge als Lore sagte sie wäre jetzt die amtierende Lorelai und später wäre das dann Rory...und es gibt ne Krone oder einen Umhang o.s.ä.

LG NinaIII

Dexter: "There are no secrets, just hidden truths beneath the surface"
Stimmt, das war auch noch gut... *lach* Muss nachher mal in mich gehen, da fallen mir bestimmt noch ein paar lustige Sachen ein...NinaIII hat geschrieben:![]()
![]()
![]()
Ja da haste wirklich die besten Sachen rausgesucht.
Was ich noch witzig fand als Rory auf der Party mit nem Jungen zusammenstand und Lore dann schnell zu ihr sagte.
Cousin 2.Grades
Und Rory schnell die Flucht ergriff.
Genauso am ende der Folge als Lore sagte sie wäre jetzt die amtierende Lorelai und später wäre das dann Rory...und es gibt ne Krone oder einen Umhang o.s.ä.
LG NinaIII

Ja, hast oben ein Bild gepostet... suche gleich mal den Text. Hab hier aus der gleichen Folge nur ein paar Szenen früher noch nen Brüller gefunden...
Dean steht da, in seiner Bauarbeiterkluft und Rory kommt rein...:
Hier jetzt deine Szene...:
Dean steht da, in seiner Bauarbeiterkluft und Rory kommt rein...:
Hier das Bild dazu...: Dean_Village PeopleRORY: Oh, excuse me. Can I have your autograph?
DEAN: What?
RORY: Oh, I'm sorry. I thought you were one of the Village People.
DEAN: Ouch.



Hier jetzt deine Szene...:
LORELAI: Rory? Rory? Rory? [Gasps as she stops before a large, gruff looking construction worker near Rory. To construction worker] Rory! Rory! Rory!
RORY: [pretends laughter] Ha ha.
LORELAI: [to the construction worker] You're never going to attract a man looking like that.
RORY: Over here, biddy bidster.
genau...darauf Deans: autsch..
sehr süß
Und er fragt dann ob sie hämmern will
good question my boy
LG NinaIII
Over here, biddy bidster...was auch immer das heißen mag
ins deutsche haben sie das glaub ich mit Muttertier o.ä. übersetzt
sehr süß

Und er fragt dann ob sie hämmern will


good question my boy

LG NinaIII
Over here, biddy bidster...was auch immer das heißen mag

ins deutsche haben sie das glaub ich mit Muttertier o.ä. übersetzt

Dexter: "There are no secrets, just hidden truths beneath the surface"
Also der Dialog, den ich meinte (mit bidster) kommt in 5x16 "So... Good talk" vor. Allerdings gibts dazu auf opposites-are-polar noch kein Transscript. Kann mir jemand noch ne andere Seite sagen wo es Transscripte gibt?
Ich gebe meine Suche noch nicht auf...
So, Suche erfolgreich abgeschlossen... Hab mich vertan, das Wort das ich im Kopf hatte war nicht "bidster", sondern "spinster" (kann man ja mal vertauschen...) und das heißt so viel wie "alte Jungfer". Hier der Dialog dazu...:
Rory hat einen Anruf von Logan bekommen, dass er seinen Skiurlaub früher abgebrochen hat und jetzt in Yale ist. Er fragt sie ob sie ihren "Urlaub" bei ihrer Mum nicht auch verkürzen könnte und zu ihm kommen könnte, was Rory natürlich nicht verneint (wer kann es ihr verdenken...
) :
Ich gebe meine Suche noch nicht auf...

So, Suche erfolgreich abgeschlossen... Hab mich vertan, das Wort das ich im Kopf hatte war nicht "bidster", sondern "spinster" (kann man ja mal vertauschen...) und das heißt so viel wie "alte Jungfer". Hier der Dialog dazu...:
Rory hat einen Anruf von Logan bekommen, dass er seinen Skiurlaub früher abgebrochen hat und jetzt in Yale ist. Er fragt sie ob sie ihren "Urlaub" bei ihrer Mum nicht auch verkürzen könnte und zu ihm kommen könnte, was Rory natürlich nicht verneint (wer kann es ihr verdenken...

RORY: So you’re sure you’re okay with this?
LORELAI: Oh, my God, for the fiftieth time, yes.
RORY: But I know you had the whole week planned out. I saw the DVD’s.
LORELAI: Oh, hon.
RORY: Woman Under the Influence?
LORELAI: A.k.a. the story of me.
RORY: Soap marathon.
LORELAI: All can be done at a later time.
RORY: Okay. How about next weekend?
LORELAI: Mm, let me check my spinster catalogue. No, I’m going to be
knitting toilet paper cozies till three. But after that I’m good.
Die besten Szenen wären ja meistens die emotionalen Szenen =)
wie zum Beispiel, als Jess Rory seine Liebe gestanden hat..
Er sie zum Ersten mal geküsst hat..und der erste Kuss als sie zusammen gekommen sind..
Ebenfalls die Fechteleien zwischen Luke & Lorelai find ich cool ^^
Ausserdem die Szene wo Luke Jess ins Wasser geschubst hat..
& das Telefonat zwischen Emily & Lorelai:
Emily: "Der Gardrobenständer!"
Lorelai: "Die Fische fliegen bei Nacht"
und mehr =)
wie zum Beispiel, als Jess Rory seine Liebe gestanden hat..
Er sie zum Ersten mal geküsst hat..und der erste Kuss als sie zusammen gekommen sind..
Ebenfalls die Fechteleien zwischen Luke & Lorelai find ich cool ^^
Ausserdem die Szene wo Luke Jess ins Wasser geschubst hat..
& das Telefonat zwischen Emily & Lorelai:
Emily: "Der Gardrobenständer!"
Lorelai: "Die Fische fliegen bei Nacht"
und mehr =)