Deutsche Synchronsprecher

Das Board für Themen wie Politik, Sport, Zeitgeschehen und was euch sonst noch interessiert.
Benutzeravatar
Schnupfen
Beiträge: 17898
Registriert: 20.08.2002, 22:40
Geschlecht: männlich

Beitrag von Schnupfen »

akura hat geschrieben:Sorry, ich steh gerade irgendwie aufm Schlauch... was möchtest Du damit aussagen?
Es geht um verstorbene oder erkrankte Synchronsprecher, die daher ersetzt werden müssen.
Bild
Leaving was the right thing to do. It’s just hard to say goodbye.
„One day at a time“
akura

Beitrag von akura »

Ja, aber das war doch schon klar und nicht weiter das Thema. Denn die Verstorbenen/Erkrankten können ja auch nichts dafür, wenn sie ersetzt werden - ebenso wenig wie alle anderen.
Benutzeravatar
Blondchen
Beiträge: 1090
Registriert: 04.02.2005, 19:44
Wohnort: Westfalen

Beitrag von Blondchen »

akura:
^_^ Es war einfach in dem Sinne kein Beitrag, der die Diskussion voran bringen sollte und beinhaltete als solches keine Aussage... Sinnloses Bla Bla, weißt Du...? :schaem: Ich war da, glaub ich, schon ein bisschen müde und musste selbst lachen, als ich es gerad noch mal gelesen hab, Sorry. Aber vielen Dank für die neutrale Erläuterung, Schnupfen!
"Man braucht nichts im Leben zu fürchten, man muss nur alles verstehen."
Marie Curie
akura

Beitrag von akura »

Blondchen hat geschrieben:akura:
^_^ Es war einfach in dem Sinne kein Beitrag, der die Diskussion voran bringen sollte und beinhaltete als solches keine Aussage... Sinnloses Bla Bla, weißt Du...? :schaem: Ich war da, glaub ich, schon ein bisschen müde und musste selbst lachen, als ich es gerad noch mal gelesen hab, Sorry. Aber vielen Dank für die neutrale Erläuterung, Schnupfen!
Kein Problem ;)

btw. Bei den weiblichen Stimmen fiel mir noch eine Dame ein, deren Stimme ich gerne mag: Ilona Otto (Alexis Bledel, Michelle Trachtenberg, Emilie de Ravin...)

Allerdings finde ich, ist sie nur begrenzt einsetzbar. Eher bei "zarten", jungen Schauspielerinnen oder eben Zeichentrick, da ihre Stimme ja doch sehr jung wirkt.

Bei den drei oben genannten Schauspielerinnen passt ihre Stimme super!
Dana

Beitrag von Dana »

Ich mag die von Carola Ewert sehr gerne, finde es schade, dass sie wohl auch krank ist und Jennifer Garner bei Filmen von anderen Sprecherinnen synchronisiert wird. In aktuellen Filmen wie Lieben und Lassen, Operation: Kingdom, aber auch schon 30 über Nacht fand ich ihre Stimme einfach schrecklich (zum weglaufen).
Mew Mew Boy 16

Beitrag von Mew Mew Boy 16 »

Ich mag die von Carola Ewert sehr gerne, finde es schade, dass sie wohl auch krank ist und Jennifer Garner bei Filmen von anderen Sprecherinnen synchronisiert wird. In aktuellen Filmen wie Lieben und Lassen, Operation: Kingdom, aber auch schon 30 über Nacht fand ich ihre Stimme einfach schrecklich (zum weglaufen).
Das sehe ich nicht so. Klar Carola Ewert ist einfach unschlagbar,
aber Dorette Hugo passt auch einfach wunderbar zu Jennifer Garner
und ich bin froh, dass es diese Kombi gibt.^^

Meine absolute Lieblingssprecherin ist aber Julia Kaufmann! :anbet:
Ach ich liebe diese Stimme einfach. :D
akura

Beitrag von akura »

Mew Mew Boy 16 hat geschrieben:
Ich mag die von Carola Ewert sehr gerne, finde es schade, dass sie wohl auch krank ist und Jennifer Garner bei Filmen von anderen Sprecherinnen synchronisiert wird. In aktuellen Filmen wie Lieben und Lassen, Operation: Kingdom, aber auch schon 30 über Nacht fand ich ihre Stimme einfach schrecklich (zum weglaufen).
Das sehe ich nicht so. Klar Carola Ewert ist einfach unschlagbar,
aber Dorette Hugo passt auch einfach wunderbar zu Jennifer Garner
und ich bin froh, dass es diese Kombi gibt.^^
Ich steh genau in der Mitte mit meiner Meinung ;)
Ich finde die Stimme von Dorette Hugo passt irgendwie zu Jennifer Garner's Charakter in "30 über Nacht", da die deutsche Stimme diese (niedliche, kindliche) Rolle einfach unterstrichen hat.
In "Operation Kingdom" hingegen hat diese Stimme nicht mehr gepasst.
Generell bevorzuge ich daher auch Carola Ewert als Jennifer Garner's Stammstimme (soweit mir klar ist, hat JG aber keine deutsche permanente Stammstimme?!)

Aber: Dorette Hugo's Stimme ist für mich so eine kleine, geliebte "Kult/Klassiker"-Stimme, da sie Tina (Bibi&Tina), Trixie (Chip&Chap) und Arielle ihre Stimme lieh ;)
Mew Mew Boy 16

Beitrag von Mew Mew Boy 16 »

Generell bevorzuge ich daher auch Carola Ewert als Jennifer Garner's Stammstimme (soweit mir klar ist, hat JG aber keine deutsche permanente Stammstimme?!)
Also bisher hat sie keine "offizielle Standartstimme", aber
Dorette Hugo scheint sich zu etablieren, und insgesamt sprach
Dorette sie schon in 6 Filmen, was bisher am meisten ist. ;)

Aber Dorette Hugo hat bei mir durch Arielle auch Kultstatus. :D
die netti

Re: Deutsche Synchronsprecher

Beitrag von die netti »

Es gibt viele gute Synchronsprecher finde ich. Ich meine die ganz grossen Stimmen hier von Robert de Niro und so. Die sind echt gut. Manche Stimmen hört man ja auch auf dem Album von Enomine. Aber ich mus auch sagen das mir die Stimme von Andrea Kathrin Loewig ausserordentlch gut gefällt. Sie synchronisierte unter anderm Charlize Theron in Monster und machte das echt gut. Vielen wird Kathrin bestimmt geläufig sein da sie IN aller Freunschaft Dr Kathrin Globisch mimt.

Ach ja In aller Freundschaft kann ich nur empfehlen :anbet:
Benutzeravatar
Schnorchelchen
Beiträge: 187
Registriert: 03.12.2006, 16:49
Geschlecht: weiblich

Re: Deutsche Synchronsprecher

Beitrag von Schnorchelchen »

Sagt mal, kann es sein, dass die Amerikaner (vorallem die Männer) viel häufiger wirklich tiefe Stimmen haben als die deutschen? Jedenfalls fällt das auf, wenn man die Synchro und das Orginal z.B. bei Josh Hartnett, Jensen Ackles oder Jared Padalecki vergleicht.
Meine Französischlehrerin hat mal gesagt, dass das Englische/Amerikanische im Vergleich zum Deutschen viel dunkler von der Aussprache her ist und das Französische ist nochmal "höher" in der Aussprache als das Deutsche. Ich weiß jetzt nicht, ob das wirklich so stimmt, aber es kommt mir jedenfalls so vor...
akura

Re: Deutsche Synchronsprecher

Beitrag von akura »

Schnorchelchen hat geschrieben:Sagt mal, kann es sein, dass die Amerikaner (vorallem die Männer) viel häufiger wirklich tiefe Stimmen haben als die deutschen? Jedenfalls fällt das auf, wenn man die Synchro und das Orginal z.B. bei Josh Hartnett, Jensen Ackles oder Jared Padalecki vergleicht.
Meine Französischlehrerin hat mal gesagt, dass das Englische/Amerikanische im Vergleich zum Deutschen viel dunkler von der Aussprache her ist und das Französische ist nochmal "höher" in der Aussprache als das Deutsche. Ich weiß jetzt nicht, ob das wirklich so stimmt, aber es kommt mir jedenfalls so vor...
Japp, dem ist wirklich irgendwie so. Warum weiß ich allerdings auch nicht. Da muss man wohl Experten fragen ;)
Benutzeravatar
Schnorchelchen
Beiträge: 187
Registriert: 03.12.2006, 16:49
Geschlecht: weiblich

Re: Deutsche Synchronsprecher

Beitrag von Schnorchelchen »

akura hat geschrieben:Japp, dem ist wirklich irgendwie so. Warum weiß ich allerdings auch nicht. Da muss man wohl Experten fragen ;)
Hach, ich glaub ich zieh nach Amerika ^_^
Antworten

Zurück zu „Was ihr wollt“