Also ich weiß das das Rory sagt und ich glaub sie sagt das Lorelei, und es geht um die Freundschaft zwischen Rory und Jess, aber welche Folge das ist... keine Ahnung
You pull people over who have those "honk if you love whatever" bumper stickers, you kidnap them, and you make them do whatever the bumper sticker says they like to do, whether they do it or not.
oh ja, klasse. das ist aus 5.07 - you jump, I jump jack.
das ist am anfang der folge, da erzählt lorelai, dass sie immer die leute mit testen will, ob sie wirklich das machen, was auf den stickern steht, die hinten auf deren autos kleben.