Vicious
Verfasst: 08.06.2015, 09:16
Wer kennt und guckt "Vicious", die Comedy-Serie mit Ian "Gandalf/Magneto" McKellen?
Ganz klar wegen ihm hab ich reingeschaut und natürlich, weil ich ne Serie über ein altes Schwulenpärchen wunderbar finde. Überrascht war ich dann von dem bösen Umgangston der zwei miteinander. Das ist schon härter als Sarkasmus und Zynismus, und auch nach drei Folgen noch gewöhnungsbedürftig für mich.
Was auch etwas anstrengend ist, dass beide solch "tuntige", aufgesetzte Synchronstimmen haben. Ist das im Original besser oder spielen die zwei auch so?
Dennoch gibt es viele Stellen, über die ich lachen kann. Daher und weil ich Ian so mag, bleibe ich dran.
Wer kann mir sagen, bleibt der Ton der Serie so? Kommt mit der Zeit etwas mehr Charme und Gefühl rein, also mehr als nur die letzte Szene, in der die zwei nett zueinander sind?
Ganz klar wegen ihm hab ich reingeschaut und natürlich, weil ich ne Serie über ein altes Schwulenpärchen wunderbar finde. Überrascht war ich dann von dem bösen Umgangston der zwei miteinander. Das ist schon härter als Sarkasmus und Zynismus, und auch nach drei Folgen noch gewöhnungsbedürftig für mich.
Was auch etwas anstrengend ist, dass beide solch "tuntige", aufgesetzte Synchronstimmen haben. Ist das im Original besser oder spielen die zwei auch so?
Dennoch gibt es viele Stellen, über die ich lachen kann. Daher und weil ich Ian so mag, bleibe ich dran.
Wer kann mir sagen, bleibt der Ton der Serie so? Kommt mit der Zeit etwas mehr Charme und Gefühl rein, also mehr als nur die letzte Szene, in der die zwei nett zueinander sind?