Eure Meinung zu 1.03 Verhext / The Witch
Moderator: philomina
Wieso habe ich die Beiträge vorher nur gelesen.. xD Demnach wird Amy ja öfter in buffy vorkommen.. Ich find sie jetzt nciht soo sympatisch. Die Story mit der Hexe als Amys Mutter fand ich auch nciht soo gut. Viel besser gefiel mir dann Xander und seine "Annäherungsversuche", sowie die Gespräche zwischen buffy und ihrer Mutter. und Cordelia war spitze. ^^
Re: Eure Meinung zu 1.03 Verhext / The Witch
Eigentlich war heute ja mal ne Buffy-Pause angesetzt – aber hey, je schneller ich Staffel 1 beende, desto schneller ist es vorbei.
Buffy macht auf Cheerleader, interessante Reaktion von Professor Dracula, der will das nicht zulassen. Trottel, lass ihr (und mir) doch den Spaß, nur Gestörte verkloppen kann’s nicht sein.
„The girl’s on fire.“ Scheiße war das witzig!
Ich dachte mir schon sowas, aber das haut mir den Schalter raus!
Die Buffy-Mutter mag ich, Kunstausstellerin oder so, nicht schlecht, dafür keine Ahnung was Tochter so tut – abgesehen von Probleme machen bzw. Probleme machen werden.
Willow: „Yeah. Her mom’s kinda…”
Buffy: “Nazi-like?”
Willow: “Heil”
Da rate ich doch mal, dass sie diesen Dialog eher nicht ins deutsche übersetzt haben. Ja, das war natürlich so bzw. nicht originalgetreu, selber Schuld…
Genau so wie Carlton’s (Der Prinz von Bel-Air) “Jawohl mein Führer!”
Leider muss ich sagen, dass die Folgen immer recht harmlos anfangen, und der Highschool-Teil doch auch gefällt. Wenn dann allerdings diese Maskengesichter ins Spiel kommen, hört der Spaß dann schnell auf. Hört schon bei den ersten Symptomen auf, warum merkt Buffy in Sekunden, dass Cordelia nicht an ihrem Spind ist und verfolgt sie? Achso, diese übernatürliche Wahrnehmung. „First vampires, now witches.“ Aha, also schlichtes, grades Charmed-Gesülze. Schnell wurde klar, Amy ist eine Hexe.
Richtig witzig war allerdings Buffy, wie sie „Mucho, Mucho Man“ singt und ihrer Mutter fast von ihrer Vampire Slayer Fähigkeit erzählt hätte. War schon geil, wie sie total überdreht ist.
Das entschädigte für sehr viel. Sie mag also Xander, weil er mädchenhaft ist.
Die Auflösung fand ich doch gar nicht so schlecht, wenigstens keine hässlichen Dämonen, die blöde Sprüche von sich geben. Der Körpertausch war eine Überraschung, na immerhin, mehr hab doch gar nicht erwartet. Einzig störend war, dass Buffy so schnell sehen konnte, dass Amy im Körper ihrer Mutter gefangen war. Professor Dracula hat sich’s aber hardcore gegeben. Der Schluss, also wie Buffy mal ohne schleppendes Rumgehaue gewinnt, war doch ganz nett gemacht.
Fazit: Wertung wie gehabt, ¼ Punkt für Buffy auf Speed, und das andere für die durchaus gut gemachte Auflösung des Falls. Wäre Buffy Summers doch nur öfter so überdreht, dann würde sich die Serie nicht so ernst nehmen, dann könnte sie somit ein paar Schwächen kaschieren. 3,5/5.

Buffy macht auf Cheerleader, interessante Reaktion von Professor Dracula, der will das nicht zulassen. Trottel, lass ihr (und mir) doch den Spaß, nur Gestörte verkloppen kann’s nicht sein.

„The girl’s on fire.“ Scheiße war das witzig!


Die Buffy-Mutter mag ich, Kunstausstellerin oder so, nicht schlecht, dafür keine Ahnung was Tochter so tut – abgesehen von Probleme machen bzw. Probleme machen werden.
Willow: „Yeah. Her mom’s kinda…”
Buffy: “Nazi-like?”
Willow: “Heil”

Da rate ich doch mal, dass sie diesen Dialog eher nicht ins deutsche übersetzt haben. Ja, das war natürlich so bzw. nicht originalgetreu, selber Schuld…

Genau so wie Carlton’s (Der Prinz von Bel-Air) “Jawohl mein Führer!”
Leider muss ich sagen, dass die Folgen immer recht harmlos anfangen, und der Highschool-Teil doch auch gefällt. Wenn dann allerdings diese Maskengesichter ins Spiel kommen, hört der Spaß dann schnell auf. Hört schon bei den ersten Symptomen auf, warum merkt Buffy in Sekunden, dass Cordelia nicht an ihrem Spind ist und verfolgt sie? Achso, diese übernatürliche Wahrnehmung. „First vampires, now witches.“ Aha, also schlichtes, grades Charmed-Gesülze. Schnell wurde klar, Amy ist eine Hexe.
Richtig witzig war allerdings Buffy, wie sie „Mucho, Mucho Man“ singt und ihrer Mutter fast von ihrer Vampire Slayer Fähigkeit erzählt hätte. War schon geil, wie sie total überdreht ist.

Die Auflösung fand ich doch gar nicht so schlecht, wenigstens keine hässlichen Dämonen, die blöde Sprüche von sich geben. Der Körpertausch war eine Überraschung, na immerhin, mehr hab doch gar nicht erwartet. Einzig störend war, dass Buffy so schnell sehen konnte, dass Amy im Körper ihrer Mutter gefangen war. Professor Dracula hat sich’s aber hardcore gegeben. Der Schluss, also wie Buffy mal ohne schleppendes Rumgehaue gewinnt, war doch ganz nett gemacht.

Fazit: Wertung wie gehabt, ¼ Punkt für Buffy auf Speed, und das andere für die durchaus gut gemachte Auflösung des Falls. Wäre Buffy Summers doch nur öfter so überdreht, dann würde sich die Serie nicht so ernst nehmen, dann könnte sie somit ein paar Schwächen kaschieren. 3,5/5.