[Gilmore Girls] Who knows the quotes?

[mila]

Okay.

Well, start at the top and stop when you hit table.

[Lor]

das müsste doch eigentlich 4x15 - kaufrausch sein.
das sagt lorelai zu emily als diese fragt womit sie bei dem ganzen essen anfangen soll.
war gerad son gedankenblitz!

[mila]

Und der Gedankenblitz ist richtig.

[evenstar]

*push*

Lor, du bist an der Reihe!

[Lor]

oh sorry. hab irgendwie gar nicht mitbekommen, dass es hier schon weitergeht und meine antwort richtig war.

so, hier ein neues:
"So I've decided I'm saving myself for William Holden."

[Sochelle]

Das müsste aus 2x13 sein, "A-Tisket, A-Tasket" oder "Picknick". Das ist die Folge in der die Männer mit der Frau picknicken dürfen, von der sie den Korb ersteigern. Den Satz sagt Lorelai zu Rory, worauf diese bemerkt, dass William Holden tot ist.

[Lor]

jup, ist richtig.
hab die folge die letzten tage erst gesehen und mir ging das zitat einfach nicht mehr ausm kopf.*g*
nun bist du dran.

[Sochelle]

OK, zieht's euch rein :

"I’m gonna need a picture of this Jess so I don’t accidentally rip the head off the wrong kid 'cause that would be bad."

[Lor]

das ist 2x19 - "teach me tonight".
chris kriegt von dem unfall den rory und jess gebaut haben mit und dass rorys arm gebrochen ist und das ist sein kommentar dazu, mein ich jedenfalls.

[Sochelle]

Wer hätte es gedacht: Das ist richtig!

[Lor]

ok, dann mach ich mal wieder weiter.*g*
auf ein neues:

Hey, would you be horrified if I started clipping coupons again?

[Sochelle]

*räusper* 4x07 "Still gestanden!"/"The Festival Of Living Art". Lorelai sitzt am Küchentisch und schneidet Coupons aus. Als Rory reinkommt versteckt sie sie glaube ich und sagt dann diesen Satz. Rory nimmt sie ihr weg, aber Lorelai findet noch welche.

[Lor]

korrekt!
wir werden wirklich zu alleinunterhaltern!

[Sochelle]

Tja, wir sind halt zu gut.
Hier mal eins auf deutsch:

"Das war Folge eins von 'Rory und Jess: Die frühen Jahre'."

[Tati]

Ehm, ist das aus 3.08 "Mit List und Tücke"?

[Lor]

nun wurde unser abwechselndes antworten unterbrochen.
ich hätte auch 3x08 gesagt. die szene sowie die folge ist auch zu klasse.

[Sochelle]

Ne kleine Szenenbeschreibung wär auch ganz nett gewesen. :P Aber ja es ist richtig.

[Tati]

Achso, tja, das war halt die Szene in der sich Rory und Jess immer mit "Hi" "Hi"und so begrüßt haben und Luke ziemlich blöe aus der Wäsche geguckt hat

Also, bin ich jetzt dran?

I can't believe that you are going to let a group of strange girls come traipsing in here and take away your only child, your precious baby girl, and off to God knows where in the middle of the night.

[Faith]

Ist aus der Folge "Like mother, like daughter", 2x07.
lg Faith

[Sochelle]

Das is ja leicht: 2x07, "Like Mother, Like Daughter"/"Mutprobe". Bei den "strange girls" handelt es dich um die "Puffs", die Rory mitten in der Nacht nach Chilton ins Büro vom Dirketor "entführen", um sie in ihre Schwesternschaft einzuweihen. Paris sieht da besonders hübsch aus.