So, das tut mir ja in der Seele weh, dass das keiner aufgelöst hat.
Das ist aus der Folge 5.09 "Emily says Hello".
Lorlai hatte Christopher ja mit Gigi ausgeholfen, und da dieser sich auf Rorys Wunsch nicht mehr gemeldet hat, beschwert sie sich mit diesem Satz bei ihm, als sie ihn anruft.
So ich geb Euch hier mal die Antwort vom männlichen Part des Dialogs. Leichter kann ich es Euch wirklich nicht machen. Der Satz stammt aus der 1. Staffel!
Das ist einfach, das weiß sogar ich . (Ich hoffe, ich täusche mich jetzt nicht.)
Es ist aus 4.19 Ausgetrickst. Lorelai telefoniert gleichzeitig mit Rory und Jason vor dem Diner. Luke kommt heraus und sie beißt von diesem Plunderstück ab.