Aktuelle News zur Serie

[Rightniceboy]

Ach ich bin doch nicht angepisst, Nur die Info über SF 2 war ganz am Ende des Textes. Und wie ich schon geschrieben habe, wird SF 2 die Staffel auch zeigen wie RTL. Damit hat SF2 nicht die Arbeit, die Serie zum Übersetzen zu schicken, wenn es RTL schon macht. Und RTL schickt doch nicht ohne Grund eine Serie, zum Sychronsieren wenn sie nicht vor haben sie zu zeigen. Kostet doch RTL Geld

[Slutty]

dann ist ja gut ^^

wie gesagt, ich hab deinen post wohl zu schnell durchgelesen und nur noch SF2 gesehen, da war bei mir alles aus

[Vanny]

@Slutty, ich kann dich so gut verstehen!
Ich hoffe ja immer noch drauf, dass RTL barmherzig ist

[Slutty]

@Slutty, ich kann dich so gut verstehen!
Ich hoffe ja immer noch drauf, dass RTL barmherzig ist

naja, lassen wir uns einfach mal überraschen

ansonsten müssen wir's halt auf ner andern sprache gucken

[Vanny]

@Slutty, ich kann dich so gut verstehen!
Ich hoffe ja immer noch drauf, dass RTL barmherzig ist

naja, lassen wir uns einfach mal überraschen

ansonsten müssen wir's halt auf ner andern sprache gucken

Jap , hab sogar gehört, dass PB auf Englisch um Lichtjahre besser sein soll, als auf Deutsch, also Synchromäßig!

[Slutty]

kannst ja mal bei youtube reinschauen, da hörst du die stimmen

originalstimmen sind (fast) eh immer die besten, find ich.

[Vanny]

Mhm, werd ich bei Gelefgenheit machen, danke
Ich bin ja gespannt wie Wentworth Stimme so ist?

[Rightniceboy]

Ich finde auch das sich die Stimmen im englischen besser an hören, aber nicht jeder versteht englisch so gut. Ihr könnt mir ruhig glauben RTL wird die 2. Staffel zeigen, ich bin davon überzeugt.

Die Synchronisation zur 2. Staffel wird bald beginnen. Auf eine Anfrage des Prison Break Report antwortete das zuständige Synchronstudio "Hermes Synchron", dass RTL ihnen diesen Auftrag erteilt habe.

[Bitchy]

Die Orginalstimmen sind logischerweise auch am besten passend.

Am Anfang ist es komisch was in English zu gucken aber mit der Weile gewöhnt man sich dran.
ONE Tree Hill hab ich immer fast perfekt verstanden

[bigW]

Ich denke ehrlich gesagt auch, das RTL die 2. Staffel ausstrahlen wird...

[oebschen]

das ist endlich mal eine gute neuigkeit
kann gar nicht sagen wie ich mich freu !

[isa xD]

ahh ich freu mich auch sehr das ist mal eine tolle neuigkeit ich dachte schon rtl sind doof und wollen uns so verletzen aba zum glück bringen sie doch die 2 staffel juhuuu freu

[Slutty]

Die Orginalstimmen sind logischerweise auch am besten passend.

Am Anfang ist es komisch was in English zu gucken aber mit der Weile gewöhnt man sich dran.
ONE Tree Hill hab ich immer fast perfekt verstanden

angeberin :D:D^^

[Bitchy]

Die Orginalstimmen sind logischerweise auch am besten passend.

Am Anfang ist es komisch was in English zu gucken aber mit der Weile gewöhnt man sich dran.
ONE Tree Hill hab ich immer fast perfekt verstanden

angeberin :D:D^^

Hör auf zu spammen,sonst gibt es Stress mit den Mods!

[Slutty]

Hör auf zu spammen,sonst gibt es Stress mit den Mods!

wer spamt, bist du jetzt, also sei ruhig und rede gefälligst von prison break :D:D

[Caitríona]

Ich kann auch nur empfehlen die Serie im original zu sehen.
Da ich sie ja sowieso nie anders gehört habe, werde ich mir die deutsche synchro erst gar nicht geben. Auch wenn man vielleicht am Anfang nicht alles versteht, gerade wenn man die DVD's hat, kann man sich die Folgen ja nochmal anschauen, und es hilft ungemein wenn man englisch lernen will.

Ansonst wollte ich nochmal auf Alias hinweisen. Die Serie ist auch synchronisiert worden, aber wie lange wurde sie nicht ausgestrahlt?
Wenn RTL wirklich nicht glücklich mit den Einschaltquoten ist, dann kann es trotzdem passieren das sie die 2. Season nicht austrahlen, oder erst später. Insgesamt würde ich einfach abwarten.

[Hero-Boy]

Ich kann auch nur empfehlen die Serie im original zu sehen.
Da ich sie ja sowieso nie anders gehört habe, werde ich mir die deutsche synchro erst gar nicht geben. Auch wenn man vielleicht am Anfang nicht alles versteht, gerade wenn man die DVD's hat, kann man sich die Folgen ja nochmal anschauen, und es hilft ungemein wenn man englisch lernen will.

Da kann ich mich auch nur anschließen. Denn auf Englisch bekommt ihr die Serie immer zu sehen, da muss man keine angst haben das sie mittendrin vielleicht abgesetzt wird, oder eine ganze Staffel gar nicht mehr gezeigt wird. Wenn man aber kein Englisch versteht, hat man eben manchmal Pech gehabt.

Ansonst wollte ich nochmal auf Alias hinweisen. Die Serie ist auch synchronisiert worden, aber wie lange wurde sie nicht ausgestrahlt?
Wenn RTL wirklich nicht glücklich mit den Einschaltquoten ist, dann kann es trotzdem passieren das sie die 2. Season nicht austrahlen, oder erst später. Insgesamt würde ich einfach abwarten.

Alias lief oder läuft aber bei Pro7 und jeder weiß das dieser Sender nicht lange überlegt um eine Serie abzusetzen. Ich denke mal da hat man bei RTL noch Glück gehabt, sie zeigen höchstens noch eine Folge pro Woche, bei Pro7 wäre PB warscheinlich ganz aus dem Programm verschwunden.

[Caitríona]

Nun ja, mir sind die Sender eigentlich egal. Letztlich zählt für jeden nur die Quoten, und wenn RTL nicht zufrieden ist werden sie es sich auch nochmal überlegen.
Aber abwarten.


Ich würde es nicht so sagen, das man Pech hat wenn man kein Englisch versteht.
Pech hat man, wenn man sich nicht bemüht, und auch mal versucht.
Ich denke jeder hatte in der Schule englisch, und um die Serien zu verstehen reicht es meistens.
Die ersten Episoden fallen vielleicht noch schwer, aber nur wer sich da durch beisst wird später einfach mehr spass haben.
Zum einen, weil es das eigenen Englisch ungemein aufbessert, zum anderen, weil man nicht mehr die Synchros sich anhören muss.
Es hat nur vorteile ;D
Und ganz klar, man kann sich die Staffeln anschauen, ohne Angst zu haben das sie abgesetzt werden!

[Rightniceboy]

Ich glaube immer noch das RTL die 2. Staffel zeigt, und wir sollten nicht gleich den Teufel an die Wand malen wie Michael. Und ich glaub auch irgendwie nicht das RTL so gemein ist, und die Serie nach der 1. Staffel absetzen wird. Weil die Serie wenn die Quoten auch schlecht sind Geld ein bringt.

Ich hab gestern eine Mail an RTL geschrieben, und gefragt ob sie die 2. Staffel zeigen. Ich warte noch auf die Antwort, aber wenn ich eine Anrwort bekomme dann seit ihr die ersten die es erfahren.

Wir sollten die Daumen drücken, und wegen der Sprache man sollte die Serie sich doch in deutscher sprache an sehen. Weil man nämlich im englischen nicht immer alles perfekt versteht.

Ihr müsst immer positiv denken, und an die Serie glauben.

Aber kommen wir lieber wieder zum Thema zurück, das war Neuigkeiten über Prison Break.

Eine Band die sich Vince Entertaiment nennt, hat ein Lied zu der Serie Prison Break gemacht. Und das Video hab ich hier, das solltet ihr euch unbedingt ansehen. Das ist richtig cool, dagegen ist das französische und das deutsche Video absoluter mist. Das Amerikanische Video ist um einiges besser gemacht, als das französische oder das deutsche. Das ansehen lohnt sich Leute.


Musik Video Prison Break (Chevelle-Antisaint)

Musik Video Chevelle-Antisaint

[~FairyFlossLish~]

Ich würde es nicht so sagen, das man Pech hat wenn man kein Englisch versteht.
Pech hat man, wenn man sich nicht bemüht, und auch mal versucht.
Ich denke jeder hatte in der Schule englisch, und um die Serien zu verstehen reicht es meistens.
Die ersten Episoden fallen vielleicht noch schwer, aber nur wer sich da durch beisst wird später einfach mehr spass haben.
Zum einen, weil es das eigenen Englisch ungemein aufbessert, zum anderen, weil man nicht mehr die Synchros sich anhören muss.
Es hat nur vorteile ;D
Und ganz klar, man kann sich die Staffeln anschauen, ohne Angst zu haben das sie abgesetzt werden!

Muss ich dir zustimmen.Habe angefangen House auf Englisch anzuschauen und man kommt wirklich recht schnell rein. Versuchen kann man es ja auf jeden fall, und selbst wenn man nicht jedes Wort versteht kann man sich das doch irgendwie zusammenreimen.
Ich muss sagen dass ich die Synchronstimmen von Prison Break furchtbar finde, die bringen das Gefühl einfach nicht so rüber.Außerdem denke ich dann immer an andere Charaktere, die die selbe Synchronstimme haben --> Original ist einfach um einiges besser. Deswegen ist es mir auch relativ egal ob RTL die 2.Staffel ausstrahlt, wer unbedingt wissen will wies weitergeht soll sich halt die DVD kaufen und sein Englisch aufbessern